Obama facts

Não, infelizmente não se trata de fatos engraçados sobre o presidente eleito dos EUA, aos moldes do grande Chuck Norris. Na realidade, são curiosidades levantadas pelo jornal inglês "The Daily Telegraph" que muitos poderiam não saber sobre o glorioso, intrépido, indefectível, indelével (e por que não destemido) Barack Obama. Muitos são assaz inúteis, reconheço, mas outros me chamaram atenção. Por exemplo, o fato de ele ter lido TODOS OS LIVROS DE HARRY POTTER. Então, os críticos podem morrer de inveja, está mais do que óbvio que Harry não é cultura inútil. Duvida? Pergunte ao Barack.

Tomei a liberdade de copiar a lista de encontrei no site de notícias G1. Eu encontrei a lista completa no site do Daily Telegraph mas infelizmente não tenho tempo para traduzi-la.

• Ele coleciona história em quadrinhos do Homem Aranha e de Conan, o Bárbaro

• Era conhecido como "O'Bomber" no colégio pela sua habilidade no basquete

• Sua comida preferida é o linguini de camarão feito por Michelle

• Ele é canhoto

• Leu todos os livros de Harry Potter

• Trabalhou em uma sorveteria quando era adolescente e hoje não suporta sorvete

• Seu petisco preferido é barrinha de chocolate com amendoim

• Ele já comeu carne de cachorro, de cobra e gafanhotos assados quando morou na Indonésia

• Prometeu à Michelle que pararia de fumar antes de concorrer à Presidência, mas não parou

• Seu livro favorito é Moby-Dick, de Herman Melville

• Sua mesa quando era senador pertenceu a Robert Kennedy

• Ele concorreu para posar para um calendário quando estava na faculdade mas foi rejeitado pelo grupo de mulheres do comitê

• Seus músicos favoritos são Miles Davis, Bob Dylan, Bach e The Fugees

• Ele não bebe café e raramente ingere bebidas alcoólicas

• Se não fosse político ele gostaria de ser arquiteto

• Quando adolescente ele fumou maconha e cheirou cocaína

• Disse que seu pior hábito é checar constantemente seu BlackBerry

• Ele tem quatro pares de sapatos pretos idênticos

• Toda semana ele corta o cabelo no barbeiro de Chicago chamado Zariff que lhe cobra US$ 21 (cerca de R$ 48,7)

• Ele pretende instalar uma quadra de basquete no pátio da Casa Branca

• Seu pintor favorito é Pablo Picasso.

Tô começando a achar que esse sujeito vai concorrer ao troféu "Homem mais Legal do Ano" do Colher de Sopa.

E não é só isso! Caçando na internet, eu encontrei uns "Obama facts", que nem os do Chuck Norris. Eu traduzi alguns:

- Barack Obama é influente em 6.000.001 línguas; uma a mais que C3PO.
- O nome "Barack Obama" é o único escrito a tinta na lista do Papai Noel.
- Se você usar a "Obama Face" em qualquer jogo de pôquer, você vai ganha. Mesmo não jogando. Ponto final.

Traduzo mais algumas quando tiver tempo.