domingo, 21 de dezembro de 2008

Comentários Totalmente Random parte 15 - Siglas de carros

É absolutamente impressionante todas as revoluções ocorridas na indústria automobilística nesses últimos anos. Hoje, por exemplo é a coisa mais fácil do mundo encontrar carros fabricados no Brasil com itens de luxo, como teto solar ou câmbio automático, antes exclusivos de importados. Mas... os fabricantes se utilizam de uma denominação específica de cada montadora, que acaba se tornando assaz prolixa e subjetiva ao designar os "níveis" de cada modelo. Afinal de contas... o que DIABOS é ELX, XLT, GSI?! Ninguém SABE o que essas coisas significam! Não tem nem idéia! Por isso, senhoras e senhores, leitores do Colher de Sopa, trago para vocês a lista com o significado dessas siglas, pra que na próxima vez que você comprar o seu motorizado, você não saia desfilando aí com as letras "GLS" na sua traseira sem saber o que elas significam. Lá ele.

4x4 – Representação numérica do tipo de tração do veículo, em que as quatro rodas são motrizes.
4WD – Four Wheel Drive, carros com tração nas quatro rodas.

AWD – All Wheel Drive, identifica os carros equipados com tração integral nas quatro rodas.

Cauda Kamm – Desenho de carroceria alusivo ao aerodinamicista alemão Wunibald Kamm, que concebeu o corte abrupto na traseira, com o objetivo de criar um conjunto perfeitamente aerodinâmico.

CD – Comfort Diamond (conforto diamante).

CL – Comfort Luxe (conforto de luxo).

CS – Comfort Super (conforto super).

CSL – Comfort Super Luxe (conforto super luxo).

DLX – De Luxe (de luxo).

EFI – Electronic Fuel Injection (injeção eletrônica de combustível).

Elegant – Elegante, equipada com itens adicionais de conforto e segurança.

ELX – Electronic Luxe Extra (versão eletrônica de luxo extra).

EX – Economic (versão econômica ou “E” de econômico e “X” de extra, para indicar itens de conforto complementares).

Executive – Executivo.

Express – Expresso, remete ao uso utilitário de entregas de carga.

GHIA – Nome de um famoso estúdio italiano de estilo, que identifica as versões mais luxuosas.

GL – Gran Luxe (grande luxo).

GLS – Gran Luxe Super (grande luxo super).

GLX – Gran Luxe Extra (grande luxo extra).

GSI – Gran Sport Injection (grande esporte injeção).

GT – Gran Turismo ou Gran Touring.

GTA – Gran Touring Automatic.

GTI – Gran Turismo Injection.

GTS – Gran Turismo Sport.

HGT – High Grand Tourism.

HLX – High Luxury, alto luxo ou High Level Extra, alto nível extra.

Initiale – Inicial.

Kompressor – Compressor (carros equipados com compressor para encher os cilindros com pressão superior à atmosférica).

L – Luxo.

LX – Luxo Extra.

LS – Luxo Super.

MPFI – Multipoint Fuel Injection (injeção de combustível multiponto).

MPI – Multipoint Injection (injeção multiponto).

RL – Ranking Low (ranking inferior).

RN – Ranking Normal (ranking normal).

RT – Ranking Top (ranking topo).

RXE – Ranking Extra (ranking extra).

S – Super.

SLX – Super Luxo.

Stile – Estilo.

SULEV – Super Ultra Low Emissions Vehicle (veículo de emissões superultrabaixas).

Supercharger – Superalimentado (carros com enchimento dos cilindros com pressão superior à atmosférica).

SUV – Sport Utility Vehicle (veículo utilitário esportivo).

SX – Standard Extra.

SW – Station Wagon (perua).

Targa – Carros semiconversíveis, cujo teto pode ser parcialmente removido entre a moldura do pára-brisa e um arco de proteção largo atrás do motorista e passageiro.

Turbo – Carros equipados com turbina para encher os cilindros com pressão superior à atmosférica.

Twin Cam – Carros com motor equipado com duplo comando de válvulas.

XL – Extra Luxe (luxo extra).

XR – Experimental Research (pesquisa experimental) ou Extra Racing (competição extra).

XLT – Extra Luxo Total.

Wind – Vento.

Working – Trabalho (para carros utilitários).


fonte: G1

1 comentários:

Douglas disse...

Esclarecedor de fato.