El dia internacinal de hablarse portuñol

Buenas los colheritas! Pero que hoje es lo dia internacional de hablarse portunhol (ou portuñol, como quieras!) e nossotros cá del Colher no podemos ficar de fuera dessa!
Hoje se qualquer uno del cultibadores del ócio fuerem postar deverá ser en portunhol.

Portunhol es una lingua maravilhosa! Todos los brasileiros sabem un tiquito pelo menos, pero que hoje siempre que for possível hable enrolando la lingua e com sotaque, és mucho simples. Questione en suas aulas, por informaciones, cumprimiente los otros, escreva en el msn, en su orkut, twitter, blog siempre en portunhol. Se fueres usar el portunhol en twitter non esqueça el #portunholday.

Portunhol básico

• Troque "o" por "lo", "a" por "la".

• "Nós" é "nosotros"; "você" é "usted".

• Toda letra V é trocada pela letra B. Ex.: biba mi bida.

• Todo O em portunhol é fechado, como na palavra obo, assim como todo E, como na frase ese muchacho es mucho feo.

• Um dos sons corretos da letra J é sh. Ex.: La palabra "joule" se escrebe así: shôta, ô, ú, êl, ê.

• O outro som correto da letra J é rr. Ex.: Estoy muy feliz, voy rir! Jajajajajajaja!

• Se a letra S não estiver entre vogais, pronuncie como um H prolongado. Ex.: nosotros sai nossotroh, estoy sai ehhtoy

• Coloque os substantivos no aumentativo ou diminutivo, aleatoriamente a seu critério. Isto automaticamente colocará a palavra em portuñol. Ex.: Hoy boy faz un churrascón de domingón, con picanhita e mamacitas.

Nesse site http://www.portunhol.art.br uste pode encontrar las aulas del portunhol básico e avanzado e muchas outras coisas muy bacanas.

Então es isso muchachos! Afine su portunhol hoje e divirta-se.